Podsumowanie wydarzeń
KONTYNUACJA ÅšLEDZTWA
Spędziłem kilka kolejnych tygodni próbując ustalić czy moi badacze dokumentów mieli rację. Po moich własnych oględzinach byłem właściwie przekonany, że się mylili. Doszedłem do wniosku, że to Cali napisał list ze schodów na Lake Washington. Nie napisała go Courtney.
Wreszcie jedna z badaczek przyznała się do błędu. Inna pozostała przy swojej opinii. Nie wierzę w dokładność pracy tych dwóch badaczek. Chcemy przecież dotrzeć do prawdy. Nie jestem zainteresowany fałszywym zamieszaniem wokół niesprawdzonych dowodów.
Zadzwoniłem do detektywa Kirklanda i powiedziałem, że badaczki dokumentów popełniły błąd. Na początku nie rozumiał znaczenia tego zdarzenia, więc było jasne, że prawie nie zwracają uwagi na to, co mam do powiedzenia w tej sprawie.
Przejrzałem materiały z mediów i zauważyłem, że były pełne wymyślonych historyjek i plotek. Jedna z nich głosiła, że Courtney rozpacza w domu, podczas gdy ona dzwoniła do mnie z Canyon Ranch w Arizonie i chwaliła mi się, że spała z Billym Corganem. To było zaledwie trzy tygodnie po śmierci Kurta!
COURTNEY LOVE NA UWADZE
8 MAJA 1994
Wysłałem do Courtney list, sygnalizując moje podejrzenia co do śmierci Kurta.
Droga Courtney,
Jestem przekonany, że wiesz, iż prowadzone przeze mnie śledztwo było o wiele bardziej intensywne niż zdawałaś sobie z tego sprawę. Celem tego listu jest wyjaśnienie mojego stanowiska wobec naszych stosunków w czasie pracy.
Być może pamiÄ™tasz naszÄ… wycieczkÄ™ do Carnation, w czwartek 14 kwietnia. Podczas jazdy wspomniaÅ‚em, że zamierzam poruszyć kilka “kamieni” a nie byÅ‚em pewien, czy tego chcesz. ZapytaÅ‚em ciÄ™, czy chcesz, żebym kontynuowaÅ‚ Å›ledztwo. Kat, która byÅ‚a na tylnym siedzeniu, powiedziaÅ‚a, “O tak, ona chce wiedzieć wszystko.” Ty odpowiedziaÅ‚aÅ›, “Tak Tom, rób co trzeba. ChcÄ™ wiedzieć co siÄ™ wydarzyÅ‚o.” Twoje instrukcje byÅ‚y jasne, wiÄ™c przez nastÄ™pne dni i tygodnie, robiÅ‚em “co trzeba.”
W miarę postępu śledztwa, moje próby dotarcia do prawdy wydają się być celowo wstrzymywane. Czytając niektóre artykuły z gazet i magazynów, zauważyłem, że informacje udostępniane prasie były niedokładne i często mijały się z prawdą.
Uważam, że okoliczności śmierci twojego męża są bardzo podejrzane. Moje śledztwo wykazało wiele niezgodności, nielogicznych sprzeczności i niespójności. Mam obowiązek składać raporty o takich odkryciach na policję, więc w piątek, 15 kwietnia, rozmawiałem z sierżantem Cameronem o tym, czego się dotychczas dowiedziałem.
Jak wiem z poprzednich doświadczeń, policja niezbyt chętnie przyjmuje pomoc detektywów z zewnątrz. Nauczyłem się, że to trochę idealistyczne i naiwne uważać, że prawda może być ważniejsza niż duma zawodowa.
Postanowiłem, że będę kontynuował śledztwo w tej sprawie, aż doprowadzę je do konkretnych wniosków, bez dodatkowych opłat. Załączam fakturę z wyszczególnionymi opłatami za nasze usługi, włączając czas i wydatki. Jak możesz się przekonać, przed moim powrotem do Seattle 13 kwietnia, wydatki przekroczyły nasze dochody. Mimo wszystko, uznaj proszę ten rachunek za zapłacony w całości. Nie będzie już więcej żadnych opłat związanych ze śledztwem.
Ponieważ zmierzam do odkrycia prawdziwych okoliczności śmierci twojego męża, wszelka współpraca i pomoc z twojej strony będzie mile widziana, lecz nie jest wymagana.
Z poważaniem,
Tom Grant
THE GRANT COMPANY
UMACNIANIE MOSTU
Spodziewałem się gniewnej odpowiedzi od Courtney. Zamiast tego, postanowiła zatrzymać mnie bym dalej dla niej pracował! Ta dodatkowa praca nie była związana ze śmiercią Kurta, ale była to wyraźna próba zatrzymania mnie na jej liście płac. Kiedy tylko zaczynałem mówić przy Courtney i w obecności innych ludzi o śmierci Kurta, od razu wysyłała mnie do jakiejś roboty. Courtney uznała, że będę siedział cicho tak długo, jak będę dostawał pieniądze. To stało się jeszcze bardziej oczywiste, kiedy praca, którą mi zadała, była ukończona a ona nie wydawała się ani trochę zainteresowana jej wynikami.
Przez kilka kolejnych miesięcy, w czasie naszych rozmów Courtney zachęcała mnie do kontynuowania śledztwa w sprawie śmierci Kurta, ale często udaremniała moje wysiłki zmierzające do uzyskania informacji.
WykorzystaÅ‚em tÄ™ jej trochÄ™ gÅ‚upiÄ… strategiÄ™. Courtney chciaÅ‚a, żebym pozostaÅ‚ pod jej opiekÄ…, w miejscu, gdzie mogÅ‚a mieć mnie na oku. Dla mnie to też byÅ‚o korzystne. DziÄ™ki temu ja również wiedziaÅ‚em, co robi ona! Nie miaÅ‚em żadnych problemów z naszym “ukÅ‚adem,” odkÄ…d daÅ‚em jej list, w którym pisaÅ‚em swoich podejrzeniach.
Właściwie, chyba że nie miała nic wspólnego ze śmiercią Cobaina, Courtney nie miała wyjścia w tej sytuacji. Gdyby była na mnie zła, wzbudziłoby to tylko więcej podejrzeń. Zerwanie kontaktu ze mną spowodowałoby, że nie wiedziałaby, co teraz robię.
Courtney czÄ™sto mówiÅ‚a mi, że myÅ›li, iż Kurt przed Å›mierciÄ… byÅ‚ z “Katlin.” Katlin byÅ‚a dilerkÄ… narkotyków, mieszkaÅ‚a na Capitol Hill w Seattle. Ponieważ mieliÅ›my kogoÅ›, kto obserwowaÅ‚ jej mieszkanie i nagrywaÅ‚ na video prawie każdego, kto tam wchodziÅ‚ i wychodziÅ‚, wydawaÅ‚o siÄ™ dziwne, że Courtney nigdy o te taÅ›my nie pytaÅ‚a.
Później, na spotkaniu ze mnÄ… w moim biurze w Beverly Hills, Cali powiedziaÅ‚ nam, że sprawdziÅ‚ w niedzielÄ™ pokój nad garażem ale nigdy siÄ™ nim nie zajmowaÅ‚. PowiedziaÅ‚, “To tylko maÅ‚y brudny odrażajÄ…cy pokój.” Pokój nad garażem jest raczej sporym, czystym pokojem. Jego wymiary to 19 x 23 stopy!
W wydaniu gazety Seattle Times z 11 maja, Dylan powiedziaÅ‚ reporterowi Timesa, że nie wiedziaÅ‚, Iz w domu byÅ‚ taki pokój. “Za każdym razem, kiedy tam byÅ‚em, nawet nie zdawaÅ‚em sobie sprawy, że jest tam poÅ‚Ä…czony z domem pokój.” To zaprzeczaÅ‚o rozmowie, jakÄ… przeprowadziÅ‚em z Dylanem w samochodzie, w dniu gdy znaleziono ciaÅ‚o Kurta.
Kilka tygodni później Courtney powiedziała mi, że dała Caliemu 30,000 dolarów, żeby pojechał do jakiejś kliniki odwykowej na wschodzie. Była zła, bo zabrał tam ze sobą swoją dziewczynę. Nie mogłem powstrzymać się od myśli, czy nie była to właściwie wymówka dla wręczenia Caliemu zapłaty.
Tagi: detektyw, Kurt Cobain, śledztwo, Tom Grant
