Spaprane raporty policji
Raporty Policji z Seattle.
Poniżej jest kilka tekstów i cytatów z raportów policji z Seattle dotyczących śmierci Kurta Cobaina.
Oznaczenie ======= oznacza wyraz lub wyrazy zaczernione przez policję zanim raporty zostały wydane.
Oznaczenie ***** oznacza coś co usunąłem w celu utajnienia adresu (dane poufne).
Raporty policji zostały napisane bez akapitów.
Użyłem również KAPITALIKÓW aby podkreślić ważne wyrazy i zadnia, które później komentuje.
To są tylko przykłady dostępnych raportów policji. To są jawne protokoły i mogą być dokładnie sprawdzone, jeśli masz wątpliwości co do mojej dokumentacji. Całość raportów zawarta jest w Cobain Case Study Manual.
RAPORT ZAGINIĘCIA OSOBY
Data 4/4/94 - Raport #94-149669
NARRACJA:
“Pan Cobain uciekł z senatorium w Californii i przyleciał do Seattle. Kupił strzelbę i może popełnić samobójstwo. Pan Cobain może być w =====, w poszukiwaniu narkotyków. Detektyw Terry SPD[Seattle Police Department]/Wydział Narkotykowy posiada dokładniejsze informacje.”
KOMENTARZ Tom Grant
Courtney Love wypełniając raport zaginiecia osoby wpisała się jako matka Kurta, Wendy O’Conner. Nie było w nim żadnej wzmianki że Kurt był ostatnio widziany w rezydencji w Lake Washington.
Z raportu wynika że Cobain opuścił centrum rehabilitacyjne, kupił strzelbę i może się zabić. (Kurt kupił strzelbę dla własnej ochrony zanim wyjechał do centrum rehabilitacyjnego w L.A.)
Więc ten raport nastawił policję na to co później się wydarzyło. Ciało, strzelba, list pożegnalny. Wszystko do siebie pasowało. Było oczywiste co się tu wydarzyło… ale czy napewno?
ŚLEDZTWO W SPRAWIE COBAINA
(Seattle P.D. Report) Data 4/8/94 Raport #94-156500
NARRACJA: (Oficer Levandowski, Badge #5326)
“4/08/94…08:56. Zostałem wysłany do *** LakeWashington Blvd.E. aby zbadać ciało zmarłego. po przybyciu, ===== skontaktował mnie z ===== z =====. Zobaczyłem ciężarówkę z firmy ====== zaparkowaną na podjeździe domu. ===== zeznał, że przybył na miejsce w celu zrobienia kilku prac elektryczno-montażowych w rezydencji na zlecenie agencji ochrony =====. Smith zeznał że wszedł od zachodniej strony na podest na drugim piętrze garażu i zauważył martwego mężczyznę na podłodze. ===== powiedział że (nie był w stanie) zobaczyć ciała przez oszklone drzwi, drzwi były zamknięte.
===== zaprowadził mnie do drzwi i zauważyłem przez nie Kobietę/Mężczyznę z długimi blond włosami, leżącego na podłodze, na plecach. Strzelba leżała wzdłuż ciała ofiary; kolba broni była pomiędzy nogami ofiary a lufa na wysokości klatki piersiowej ofiary. Ofiarą wydawał się być Kurt Cobain który wiedziałem że jest mieszkańcem tego domu, i z którym się ostatnio kontaktowałem.
Straż pożarna z Seattle przybyła na miejsce i weszła do pomieszczenia niszcząc oszklone drzwi. po wejściu, SFD[Seattle Fire Department] poinformował że K/M jest martwy i zabezpieczył miejsce zdarzenia.
SFD poprosił mnie o dane osobiste z portfela, który leżał o kilka stóp od ciała ofiary. W środku znalazłem prawo jazdy stanu Waszyngton na nazwisko Cobain, Kurt Donald DOB/022067.
Zadzwoniłem po sierżanta Getchmana i sierżanta Fewela, którzy przybyli na miejsce. Użyłem polaroida Getchmana aby sfotografować miejsce zdarzenia, podczas gdy Fewel i Getchman użyli 35mm aparatu aby zarejestrować miejsce wypadku… zabezpieczyłem miejsce zdarzenia do przybycia wydziału zabójstw…
Na miejscu zaobserwowałem pudełko na papierosy leżące obok ofiary. W pudełku były strzykawki, igła i inne sprzęty do robienia zastrzyków z narkotyków.
Na pobliskim stole znajdował się papier pisany odręcznie czerwonym atramentem. Długopis był w wbity w list , trzymając go w jednym miejscu. Oczywistym było że list pisany był przez Cobaina do jego żony i córki wyjaśniający dlaczego się zabił”.
NARRACJA: Detektyw Jim Yoshida, #3168 i Steve Kirkland, #3356 4/8/94 09:50:
“Porucznik Marberg otrzymał telefon od SPD Communications. Żądali ekipy z wydziału zabójstw na *** Lake Washington Blvd. E. Są na miejscu samobójstwa. Jest list pożegnalny i broń jest również na miejscu. Ofiarą jest Kurt Cobain…”
4/8/94 10:15 “Detektywi przybyli na miejsce i spotkali się z oficerem Joem Fewelem #4896. Oficer Fewel jest pełniącym obowiązki sierżantem w tym rejonie. Na miejscu również byli oficer Von Levandowski #5326 (10c04), sierżant Jeff Getchman #3322 (1-G), i pierwszy komnedant,porucznik Ziminsky. Oficer Levandowski będzie odpowiedzialny za wstępny raport w tej sprawie. Oficer Levandowski przekazał zdjęcia zrobione na miejscu zdarzenia i dwie rolki 35mm filmu.
Oficer Levandowski przesłuchał świadka, ===== (elektryka z =====), który przybył na miejsce aby wykonać kilka prac w rezydencji ofiary tego ranka i zauważył ofiarę leżącą na podłodze w cieplarni nad garażem. Oficer Levandowski mówi że były dwa wezwania na 911 (telefon alarmowy). SFD zniszczyli oszkolne drzwi aby uzyskać dostęp i naocznie sprawdzić czy ofiara jest naprawdę martwa…
Lavendowski zabezpieczył miejsce i czekał na nadrzędne rozkazy i wydział zabójstw. Wie co nie co na temat ofiary i odwiedzał rezydencje kilka razy wcześniej. Jest również świadom że ofiara UCIEKŁA z centrum rehabilitacyjnego w Los Angeles i że jego rodzina wypełniła raport zaginięcia osoby z SPD. Rodzina obawiała się że ofiara była w samobójczym nastroju i że ostatnio kupiła strzelbę.
Tagi: detektyw, Dylan R. Carlson, Kurt Cobain, Remington, śledztwo, Tom Grant
